Travel + Vie
12 editor¡¯s letter
14 gracias
16 event ¿¡¾îºñ¾Øºñ ¿©Çà ¼±¹° ¹ßÇ¥
18 event Èñ¸Á¿©Çà µ¶ÀÚ±âÀÚ ¸ðÁý
20 editor¡¯s choice »ö´Ù¸¥ ¿©Çà ´ÜÇ°
22 essay ±è¼·ÉÀÇ ¿ìÁÖ¿©Çà
26 canvas ´ë±¸ °è»ê¼º´ç / ±èÀ̽½
Story
28 Special Story
Sailing in the Mediterranean
±æÀÌ 15mÀÇ ÀÛÀº ¹è¸¦ Ÿ°í 3ÁÖ µ¿¾È ÁöÁßÇظ¦ Ç×ÇØÇÏ´Â °Ç ¾î¶² ±âºÐÀϱî¿ä? ÆÌij½ºÆ® ¡®¿©Çà¼ö´Ù¡¯ÀÇ ÁøÇàÀÚÀÎ Àü¸íÁø »çÁøÀÛ°¡°¡ Å©·Î¾ÆƼ¾ÆÀÇ ¾Æµå¸®¾ÆÇغÎÅÍ ±×¸®½ºÀÇ ÀÌ¿À´Ï¾ÆÇØ, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Å×·¹´Ï¾ÆÇرîÁö ¿äÆ® ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. ¼¼°è ÀÏÁÖ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ±×´Â ¹Ù´Ù¶ó¸é ¾ó¸¶µçÁö º¸°í ´À²¼´Ù »ý°¢ÇßÁö¸¸, ÀÌÀü±îÁö ´Ù³à¿Â ¼ö¸¹Àº ¹Ù´Ù¿Í ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹Ù´Ù¸¦ °æÇèÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù´Â±º¿ä. ³¶¸¸ÀûÀ¸·Î¸¸ µé·È´ø ¡®ÁöÁßÇØ ¿äÆ® ¿©Ç࡯Àº ¶§·Î ¸ñ¼ûÀ» °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ ¸ðÇèÀ̾ú°í, ¶§·Î´Â ±× ´©±¸µµ Çغ¸±â Èûµç ±ÍÇÑ °æÇèÀÇ ¼ø°£µéÀ̾ú½À´Ï´Ù.
40 »êû ³²»ç¿¹´ãÃÌÀÇ µ¹´ã ³Ê¸Ó·Î
¡®Çѱ¹¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À» 1È£¡¯·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´ø »êûÀÇ ³²»ç¿¹´ãÃÌ. ¸¶À»ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¡®°¡¿Á¡¯¿¡¸¸ ÀÖÁö ¾Ê°í, ¾î¿ï·Á »ì¾Æ°¨¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
46 °¸ª 1¹Ú2ÀÏ Ä«Æä & ½Äµµ¶ô ¼ø·Ê
Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã°í ¹Ù´Ù¸¦ º¸°í ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ªÀº ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Ô´Ù. °¸ªÀÇ Çâ, °¸ªÀÇ ¸À, °¸ªÀÇ ¸ÚÀ» Á¦´ë·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
52 Osaka ¼¾½´ ¼Òµµ½Ã ¿©Çà
Áö±Ý±îÁö °£»çÀÌ°øÇ׿¡ ³»·Á ºÏÂÊÀ¸·Î¸¸ ´Þ·Á°¬´Ù¸é ÀÌÁ¦´Â ³²ÂÊÀ¸·Î ¹æÇâÀ» Ʋ ¶§°¡ µÆ´Ù. ¼¾½´ Áö¿ª¿¡´Â ¾îÃÌ ¼Òµµ½ÃÀÇ ¼Á¤°ú ½Ì½ÌÇÑ Çػ깰ÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
76 self driving ±Ô½´ ·»ÅÍÄ« ¿©Çà
ÀϺ» ¿©ÇàÀº ±âÂ÷°¡ ÃÖ°í¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ¾Æ¹«·¡µµ ¡®³» ¹ÙÄû¡¯¸¸ÅÀº ¸øÇÏ´Ù. ±âµ¿·ÂÀ» »§»§ÇÏ°Ô ÀåÂøÇÑ ±Ô½´ ÀÚµ¿Â÷ ¿©ÇàÀº ±×·¡¼, ¡®ÀÚÀ¯¡¯ ±× ÀÚü¿´´Ù.
106 Germany ¼ø¹éÀÇ °ÒÀº ½£, ½´¹Ù¸£Ã÷¹ßÆ®
¿·À¸·Î´Â ÇÁ¶û½º, ¾Æ·¡·Î´Â ½ºÀ§½º¿Í ¸¸³ª´Â °æ°èÀÇ ¶¥, µ¶ÀÏ ³²¼ºÎ. ±×°÷¿¡¼ Ǫ¸£´Ù ¸øÇØ ³¡³» °Ë°Ô º¸Àδٴ ¡®°ËÀº ½£¡¯À» ¸¸³µ´Ù.
114 Canada °Ü¿ï ij³ª´ÙÀÇ ¹é¹Ì
µå¶ó¸¶ ¡¶µµ±úºñ¡··Î ¶ß±â Àü¿¡µµ Äùº¤Àº ij³ª´Ù °Ü¿ï µµ½ÃÀÇ ¹é¹Ì¿´´Ù. 3ÁÖ°£À̳ª ¿¸®´Â À©ÅÍ Ä«´Ï¹ßÀº °Ü¿ï Äùº¤ÀÇ Á¾ÇÕ¼±¹°¼¼Æ®´Ù.
-----------------------------------
59 place ¹Ý·Áµ¿¹°°ú ÇÔ²² °¥·¡¿ä
´«Ä¡ º¸Áö ¾Ê°í ¹Ý·Áµ¿¹°°ú ÇÔ²² °¥ ¼ö ÀÖ´Â °¡°ÔµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. °Ü¿ì³» Áý¿¡¸¸ ÀÖ´ø ³²½ÇÀÌ¿Í »ì¶û»ì¶û, À̸¥ º½ ¸¶Áß¿¡ ³ª¼¹´Ù.
64 tower »óÇÏÀÌ ¾îµð±îÁö ¿Ã¶ó°¡ ºÃ´Ï?
»óÇÏÀÌÀÇ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿©Çà Æ÷ÀÎÆ®ÀÎ ¾ß°æ°ú ¸¶Ãµ·ç. ÀÌ ¸ð½ÀÀ» ÇÑ´«¿¡ ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷À» ´Ù³à¿Ô´Ù. ÂßÂß Çϴ÷Π»¸Àº »óÇÏÀÌ 4´ë Ÿ¿ö´Ù.
68 brewery ¼¿ï ±Ù±³ ºê·ç¾î¸® ³ªµéÀÌ
¼¿ïÀ» »ì¦ ¹þ¾î³ª ºÃ´Ù. ÀÌÁ¦ °ð ²É ÇÇ´Â °èÀýÀÌ ¿Ã Å״ϱî. »õ º½À» ±â´Ù¸®´Â »ê¶æÇÑ ±âºÐÀ¸·Î °æ±â µ¿ºÎ±Ç ºê·ç¾î¸®¸¦ ³ªµéÀÌ »ï¾Æ ´Ù³à¿Ô´Ù.
70 photo plus º½ »çÁø Àß Âï´Â ¹ý
°Ü¿ïÀÌ ¾Æ¹«¸® Ȥµ¶Çصµ º½Àº ¾î±è¾øÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. µÎ±Ù°Å¸®´Â ¸¶À½À¸·Î Ä«¸Þ¶ó¸¦ ì±â°Ô µÇ´Â º½Ã¶. ¹» ÂïÀ»±î °í¹ÎÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ º½À» ÂïÀÚ.
94 interview ÇѱÛÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ¾Ë¸®´Â ±×
Ç×»ó ±×°÷¿¡ ÀÖ¾î ´ç¿¬ÇÑ °ÍµéÀÌ »ç½ÇÀº ¼ÒÁßÇÑ °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ¼ÒÁßÇÏ´Ù. ÇѱÛÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ¾Ë¸®°í ÀÖ´Â ±¹¸³ Çѱ۹ڹ°°ü ±èö¹Î °üÀåÀ» ¸¸³µ´Ù.
98 episode ¾ÆÀÌ¿Í ¿©ÇàÇÏ´Â ±â¼ú
6»ì µþ°ú ·¯½Ã¾Æ¸¦, 9»ì µþ°ú Æú¶õµå¸¦, 10»ì µþ°ú Á¶Áö¾Æ¸¦ ¿©ÇàÇß´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿©ÇàÀ̶õ Áý ¹ÛÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Çö½ÇÀ̶ó´Â °É ¶°³ª±â Àü¿¡´Â ¹Ìó ¸ô¶ú´Ù.
-----------------------------------
23 advertorial Æнº¿£Á¶ÀÌ
24 campaign ¿©ÇàÀ¸·Î Èñ¸ÁÀ» ³ª´¯´Ï´Ù
88 travie report ºÎź ¿©ÇàÀÇ ¸ðµç °Í
90 interview ÅÍÅ°Ç×°ø Çѱ¹ÁöÁ¡Àå
92 airline ÅÍÅ°Ç×°ø ºñÁî´Ï½º ž½Â±â
93 advertorial ¾ÆƼ½ºÆ½ È«Äá
124 dining Á¤°¥ÇÑ ÇÑ½Ä ºßÆä
128 news ÄÃó¡¤È£ÅÚ¡¤Æ®·¡ºí¡¤Ç×°ø¡¤½Å»óÇ°
133 health °ÅºÏ¸ñÀº ½È¾î¿ä
134 gift Á¤±â±¸µ¶ÀÚ ¼±¹°
135 traviest ¡¶Æ®·¡ºñ¡·2¿ùÈ£ review
136 recent travel ŸÀÌ¿Ï
138 talk back