menu Ä«Å×°í¸®
¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
Á¤±â±¸µ¶°¡[12°³¿ù] :  120,000 ¿ø¡æ 100,000 ¿ø (17%¡é)
¹ßÇà»ç
(ÁÖ)ÇÁ¸°ÇǾÆ
Á¤°£¹°ÄÚµå[ISSN]
1739-5690
Á¤°£¹°À¯Çü
ÀâÁö   [Paper]
¹ßÇà±¹/¾ð¾î
Çѱ¹ / ÇѱÛ
ÁÖÁ¦
¿©°¡/Ãë¹Ì, ½ºÆ÷Ã÷/üÀ°,
°ü·Ã±³°ú
¹ßÇàȽ¼ö
¿ù°£ (12ȸ)
¹ßÇàÀÏ
¸Å¿ù 23ÀÏ
Àå¹Ù±¸´Ï °ü½É¸ñ·Ï
Ä«Ä«¿À ¹®ÀÇ»ó´ã ÀâÁö¸Àº¸±â
±¸µ¶ Àü È®ÀλçÇ×

 

 ¡Ø ¹è¼ÛÀÏÀÌ °øÈÞÀÏ°ú °ãÄ¥ °æ¿ì Áö¿¬µÇ¾î ´Ê°Ô ¹è¼ÛµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 - ÁÖ¼ÒÁö°¡ º¯°æµÇ¼ÌÀ» °æ¿ì ¼ö·ÉÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸Å¿ù 15ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÁÖ¼Òº¯°æÀ» ½ÅûÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

   ³ªÀ̽ººÏ °í°´¼¾ÅÍ : 02) 6412-0125~9 / nice@nicebook.kr

¡Ø¹ÌÂøÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àç¹ß¼Û ¿äûÀº ÇØ´ç¿ù¿¡ °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô Áֽøé ó¸® µµ¿Íµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(´Ü,2°³¿ù ÀÌ»ó Áö³­ ¹ÌÂø°Ç, Á¶±âÇ°ÀýÀÎ °æ¿ì 󸮰¡ ¾î·Á¿ì´Ï ºü¸¥ ¿äû ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.)







 




Á¤°£¹°¸í   ¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
¹ßÇà»ç   (ÁÖ)ÇÁ¸°ÇǾÆ
¹ßÇàȽ¼ö (¿¬)   ¿ù°£ ( 12ȸ)
¹ßÇà±¹ / ¾ð¾î   Çѱ¹/ÇѱÛ
ÆÇÇü / Âʼö   222*285  /  240p ÂÊ
µ¶ÀÚÃþ   ÀϹÝ(¼ºÀÎ),
¹ß°£ÇüÅ   Á¾ÀÌ
±¸µ¶°¡ (12°³¿ù)   Á¤±â±¸µ¶°¡: 100,000¿ø,      Á¤°¡: 120,000¿ø (17% ÇÒÀÎ)
°Ë»öºÐ·ù   ÀÚµ¿Â÷/Ç×°ø/Á¦Ç°
ÁÖÁ¦   ¿©°¡/Ãë¹Ì, ½ºÆ÷Ã÷/üÀ°,
Àü°ø   ÀÚµ¿Â÷ÇÐ,
¹ßÇàÀÏ   ¸Å¿ù 23ÀÏ
¹è¼Û¹æ½Ä   ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼Û ( ¿ìÆí )
¼ö·É¿¹Á¤ÀÏ   ¹ßÇà ÈÄ 3~5ÀÏ À̳»
ÆÄ¼Õ ¹× ºÐ½Çó¸®   ÆļÕÀº ¸Â±³È¯, ºÐ½Ç ¹× ¹è¼Û»ç°í¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àç¹ß¼Û ó¸®
Çؿܹè¼Û   ºÒ°¡ (ÇöÀç´Â Çؿܹè¼Û ¼­ºñ½º°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¹è¼Û´©¶ô ¹× ¹è¼ÛÁöº¯°æ   °í°´¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (¢Ï 02) 6412-0125 / nice@nicebook.kr)





* Ç¥Áö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ³»Áö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   




¿ù°£ ž±â¾î(TopGear) - 2021. 01                    




065 2021³â ²À Ÿº¸°í ½ÍÀº Â÷
»õÇظ¦ ±â´ëÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸ðµ¨, BMW M3
066 ÇÖÇØÄ¡ ºÎ¹®
·¤¸®¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ÇÖÇØÄ¡ ´ëÇ×Àü ÃÖÁ¾ ½ÂÀÚ´Â?
078 ½ÃƼī ºÎ¹®
È¥´Ù e vs ÇǾÆÆ® 500, ¼¼·ÃµÈ ½ÃƼī ¶óÀ̹úÀü
082 ½´ÆÛ SUV ºÎ¹®
¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ ¹Ì·¡¸¦ Ã¥ÀÏ Áú SUV, DBX
083 °ÔÀÓ Ã¼ÀÎÀú ºÎ¹®
Àü±âÂ÷ ½Ã´ë ±¹¹ÎÂ÷ÀÇ ÀçÁ¤¸³ VW ID.3
084 ·°¼Å¸®Ä« ºÎ¹®
È­·ÁÇÔÀ» ´ú¾î³½ ¹Ì´Ï¸Ö¸®½ºÆ® ·Ñ½º·ÎÀ̽º °í½ºÆ®
092 Å©·Î½º¿À¹ö ºÎ¹®
¿ªµ¿¼º °¡¹ÌÇÑ Å©·Î½º¿À¹ö ¼¼°è ¸Í¼ö Æ÷µå Ç»¸¶ ST
094 ¹è±âÀ½ ºÎ¹®
12ÁßÁÖ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Æä¶ó¸® 812 GTS
099 ¿¡ÄÚ ¿ö¸®¾î ºÎ¹®
ÀüÀÚ ÆødzÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ Æä¶ó¸® SF90 ½ºÆÄÀÌ´õ
102 ¿ÃÇØÀÇ Àι° ºÎ¹®
»ì¾ÆÀÖ´Â Àü¼³, ·çÀ̽º ÇعÐÅÏ
106 Æ®·¢ ¿þÆù ºÎ¹®
Æ®·¢, ¿¬±â, ¼ÒÀ½, ±×¸®°í AMG GT ºí·¢ ½Ã¸®Áî
108 ¸·À» ¼ö ¾ø´Â Èû ºÎ¹®
´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ µðÆæ´õ°¡ µ¥·Õµ¥·Õ ¸Å´Þ¸° ÀÌÀ¯´Â?
114 ¡¶Å¾±â¾î¡·¿Ã ÇØÀÇ ÀÚµ¿Â÷
2020³â ÃÖ°í·Î »ÌÀº ´Ü ÇϳªÀÇ ¸ðµ¨Àº?

FEATURES

122 Æä¶ó¸® ·Î¸¶ & SF90 ½ºÆ®¶ó´Þ·¹
¼­·Î ´Ù¸¥ ¹Ì·¡·Î ÇâÇÏ´Â V8 Æä¶ó¸® µÎ ´ë
130 BMW M3
½ÅÇü M3¿Í ÀÏ´ëÀÏ ¸é´ãÀ» Çß´Ù
138 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-AMG GT ºí·¢ ½Ã¸®Áî
6¹ø° ºí·¢ ½Ã¸®ÁîÀÇ »õ·Î¿î ÁöÇâÁ¡
144 Çö´ë Æ÷·¹½ºÆ®
³ª¸¸ÀÇ ÀǽÄÀ» Ä¡¸£±â À§ÇØ ¶°³­ ¿©Çà
152 INTERVIEW: °¡¼ö °­±Õ¼º
Æä¶ó¸®°¡ MV¾Æ±¸½ºÅ¸ ·¯½Ã 1000À» ¸¸³µÀ» ¶§
160 INTERVIEW: Å״Ͻº ·¹Àüµå ÀÌÇüÅÃ
ÀÌ ³²ÀÚ°¡ ±â¾Æ Ä«´Ï¹ßÀ» °íÁýÇÏ´Â ÀÌÀ¯

TRENDING

022 ·ÎÅͽº ¿¡ºñ¾ß
ÀÏ·ºÆ®¸¯ ½ºÇÇµå ¸ó½ºÅÍ
025 °ñÇÁ GTI Ŭ·´ ½ºÆ÷Ã÷
°ñÇÁ GTI¿¡°Ô µµÀüÇÑ BMW
026 ¶÷º¸¸£±â´Ï SC20
¶÷º¸¸£±â´Ï ¹ÌÇÐÀÇ Á¤Á¡
028 Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ R
°¡Àå ºü¸£°í °­·ÂÇÑ °ñÇÁ µîÀå
029 GMC Çã¸Ó EV
´ç½ÅÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »ç½Ç 5°¡Áö
030 MY LIFE IN CARS
°¡¼ö ¿¡ÀÌ¹Ì ¸Æµµ³ÎµåÀÇ ÀÚµ¿Â÷ À̾߱â
031 ´Ù´Ï¿¤ÀÇ ÆùÄ« Àϱâ
F1 µå¶óÀ̹ö°¡ Á÷Á¢ ÀüÇÏ´Â »ý»ý Á¤º¸Åë
032 Æ÷¸£½¦ ŸÀÌÄ­ ·Îµå Æ®¸³
ŸÀÌÄ­°ú ÇÔ²²ÇÑ ÂÇÏ°í Â¥¸´ÇÑ °æÇè
036 ¸¶¼¼¶óƼ MC20
µû²öµû²ö °« ±¸¿î ¸¶¼¼¶óƼ ½ºÆ÷Ã÷Ä«
038 BMW M Æ®·¢ µ¥ÀÌ
2020 M Ÿ¿î¿£ ¹º°¡ Ưº°ÇÑ °Ô ÀÖ´Ù
040 DS 3 Å©·Î½º¹é E-ÅÙ½º
E-ÅÙ½º¿Í ¶°³­ °Ü¿ï µ¥ÀÌÆ®
041 º¼º¸ ºê·£µå ÀͽºÇǸ®¾ð½º
¸¶Àϵå ÇÏÀ̺긮µå ÇìÃĸð¿©!
042 ¡¶Å¾±â¾î¡·¸Þ¸ð¸®Áî
¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸ðµç °É ¾Ë·ÁÁÖ°Ú´Ù

DRIVES

044 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ GLB vs ·£µå·Î¹ö µð½ºÄ¿¹ö¸® ½ºÆ÷Ã÷
ÀÛ°í °í±Þ½º·¯¿î SUV ¸Â´ë°á
050 Æú½ºÅ¸ 1 vs BMW M8 ÄÄÆäƼ¼Ç
PHEV vs V8 GTÄ« ´ëÇ×Àü
052 Á¦³×½Ã½º G70 ½ºÆ÷Ã÷
±×¸©ÀÌ ³ÑÄ¡µµ·Ï ¸¹ÀÌ ´ã¾ÒÀ» ¶§
054 BMW M440i ÄíÆä
¿ë°¨ÇÑ ¾ó±¼
056 Çö´ë ½î³ªÅ¸ N ¶óÀÎ
¿ªÀüÀ» À§ÇÑ ÇÑ ¹æ
057 ¹Ì´Ï ÄÁÆ®¸®¸Ç S
Ä«ÀÌ¿£µµ ¿ï°í°¥ È¿ÀÚ
058 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ GLC 300 e
ÄÄÇÊ·¹ÀÌ¼Ç ¾Ù¹ü
059 ¾Æ¿ìµð Q3 ½ºÆ÷Æ®¹é
¸ÚÀ» ¾Æ´Â ²¿¸ÍÀÌ
060 BMW 540i
½ºÆ÷Ã÷¼º°ú ·°¼Å¸®ÀÇ È²±ÝºñÀ²
061 Æ÷µå ÀͽºÇ÷η¯ PHEV
³¯°³ ´Ü Áß°©±âº´
062 Æ÷¸£½¦ Æijª¸Þ¶ó Åͺ¸ S
¶óÀξ÷¿¡¼­ ´Ü¿¬ µ¸º¸ÀÌ´Â Á¸Àç°¨

RETRO

166 º¹½ºÈ¦ º£À̺ñ º£¸£Å¸
Áö±¸ ¹Ý ¹ÙÄû¸¦ µ¹¾Æ¼­ ¸¸³¯ °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ»±î?
170 ¿ì¸®°¡ ÀØ°í ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
½ºÁîÅ° LC, 2005
171 ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
¹æÄ¡µÈ ¸¶¾²´Ù RX-7 º¹¿ø ½ÃÀÛ
172 BMW M3 CSL(2003) vs BMW M2 CS(2020)
Á¶»ó´Ô°ú ´ë°á ÆîÄ£ ÃֽŠMÄ«
173 ·¹Æ®·Î °ÔÀÓ: ·°Å° & ¿ÍÀϵå
½î°í ´Þ¸®°í °Ë°ÅÇ϶ó




´Ù»ç´Ù³­Çß´ø 2020³âÀ» º¸³»°í 2021³âÀ» ¸ÂÀÌÇϸ鼭¡¶Å¾±â¾î¡·°¡ ÃÖ°íÀÇ Â÷¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. °ú¿¬ ¾î¶² Â÷°¡ ¡¶Å¾±â¾î¡·¿¡µðÅ͵éÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾ÒÀ»±î? ´äÀº ¸Ö¸® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÀïÀïÇÑ Èĺ¸µé »çÀÌ¿¡¼­ ¿µ·ÕÇÏ°Ô ºû³ª´Â µðÆæ´õ°¡ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÀڷḸ °¡Áö°í ¼±Á¤ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. °ú¿¬,¡¶Å¾±â¾î¡·¿¡µðÅ͵éÀº ¹«½¼ ÀÌÀ¯·Î µðÆæ´õ¸¦ ÃÖ°íÀÇ Â÷·Î ¼±Á¤ÇßÀ»±î?

¿µ±¹¡¶Å¾±â¾î¡·°¡ µðÆæ´õ¸¦ °¡Áö°í ¹ÌÄ£ ÁþÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È Çѱ¹¿¡¼­µµ µðÆæ´õ¿Í ¼ÒÁßÇÑ Ãß¾ïÀ» ¸¸µé°í ÀÖ¾ú´Ù. µðÆæ´õÀÇ ´É·ÂÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¿ÀÁö¸¸ ã¾Æ´Ù³æ´Ù. ½ÉÁö¾î Àáµµ µðÆæ´õ¿Í ÇÔ²² Àä´Ù. µðÆæ´õ¿Í ÇÔ²²ÇÑ ·ÎµåÆ®¸³ÀÌ´Ù. ½£¼Ó¿¡ ¼û¾îº¸±âµµ ÇÏ°í, ¸ð·¡ ¸ÕÁöµµ ÀÏÀ¸ÄѺôÙ. »õ·Î¿î µðÆæ´õ´Â °ú°ÅÀÇ ¿µ±¤À» ±×´ë·Î ´©¸®±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù.

¼Ò¸®¸¸ µé¾îµµ °¡½¿ ¼³·¹´Â ¹è±âÀ½, ¼½½ÃÇÑ ÀÚÅÂ, °°Àº V8 ½ÉÀåÀ» Ç°Àº Æä¶ó¸® µÎ ´ë¸¦ ¸¸³µ´Ù. °°Àº ½ÉÀåÀ» °¡Áö°í´Â ÀÖÁö¸¸ µÑÀÌ °È°í ÀÖ´Â ±æÀÇ ¹æÇâÀº °°Áö ¾Ê´Ù. V8 GTÄ«ÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ·Î¸¶, ±×¸®°í Àü±â¸ðÅÍ 3°³°¡ ÈûÀ» º¸Å 1000¸¶·ÂÀÇ ÈûÀ» ½ñ¾Æ³»´Â SF90 ½ºÆ®¶ó´Þ·¹. °°Áö¸¸ ´Ù¸¥ µÎ Æä¶ó¸®°¡ ÀüÇØÁÖ´Â °¨µ¿ÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é ÁÖ¸ñÇ϶ó!

°¨¹Ì·Î¿î ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´ø °­±Õ¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·ì ³ëÀ»·Î µ¥ºßÇØ À½¾ÇÀº ¹°·Ð TV ÇÁ·Î±×·¥ µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÀÌ¾î ¿À´ø °­±Õ¼ºÀº ÀÌÁ¦ ¹ÙÀÌÅ© ¸¶´Ï¾Æ¶ó´Â ¼ö½Ä¾î±îÁö ´Þ¾Ò´Ù. ¹ÙÀÌÅ© ¸éÇ㸦 ÃëµæÇÏÀÚ¸¶ÀÚ µå¸®ÇÁÆ®, Àª¸® µî ´Ù¾çÇÑ °í±Þ ½ºÅ³À» ¿¬¸¶ÇÑ °­±Õ¼ºÀÌ ÃÖ±Ù ±¹³» 1È£·Î Àεµ¹ÞÀº MV ¾Æ±¸½ºÅ¸ ·¯½Ã 1000À» ¸ô°í <ž±â¾î>¸¦ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í Æä¶ó¸®¿Í ÇÔ²² ´Þ·È´Ù. °ú¿¬ µµ·Î¸¦ ´Þ¸®´Â µÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÁÖ¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾î¶®À»±î.

¡¶Å¾±â¾î¡·¸¶°¨À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä£ ÈÄ ÀǽÄÇà»ç¸¦ Ä¡¸£±â À§ÇØ Æ÷·¹½ºÆ®¿Í ÇÔ²² »ç¶÷ÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷±ä ÇÑÀûÇÑ °÷À» ã¾Ò´Ù. â¹® ¾Õ¿¡ °­°¡¸¦ ³õ±â±îÁö Çè³­ÇÑ ¿©Á¤À̾ú´Ù. ÁÖÂ÷, ÅͳΠÅë°ú, ÁÖÇà µî ½Å°æ ½á¾ß ÇÒ °Ô »ê´õ¹Ì¿´´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿ôÀ½ÀÌ ³µ´Ù. Ä·ÇÎÄ«¿Í ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³½´Ù´Â ÀÏÀÌ ÀÌÅä·Ï Áñ°Å¿î ÀÏÀÎ ÁÙ ²Þ¿¡µµ ¸ô¶ú´Ù. »ö´Ù¸£°Ô Ä¡¸¥ ÀǽÄÇà»ç ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¾î º¸ÀÚ.





[Ãâó] ¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

¿ÀÅäÄ« Autocar Korea (Çѱ¹ÆÇ)
¿ù°£ Ç×°ø Aerospace
Ç×°ø¿ìÁÖ
¿ÀÅä¸ðƼºê ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º ¸Å°ÅÁø Automotive electronics magazine
¸ðÅ͸ŰÅÁø Motor Magazine
Ä«¾ØÅ×Å© Car & Tech (Ä«Å×Å©)
±¹Åä¿Í ±³Åë