menu Ä«Å×°í¸®

°ø¿¹°¡ °É¾î°¥ ¹Ì·¡ÀÇ ÁöÇüµµ¸¦ ¿³º¸´Ù

³» ij½Ã : 0 ij½Ã

ÃÑ °áÁ¦ ij½Ã : 0 ij½Ã

»ç¿ëÈÄ Ä³½Ã : 0 ij½Ã

񃯇
¹®È­¡¤¿¹¼ú
°ø¿¹°¡ °É¾î°¥ ¹Ì·¡ÀÇ ÁöÇüµµ¸¦ ¿³º¸´Ù
  • ÃâÆÇ»çµðÀÚÀÎÇϿ콺
  • ÀâÁö¸íÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý

¿ì¸® »î°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â °ø¿¹. °ø¿¹¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¾Æ¸§´ä°í ¾µ¸ð ÀÖ´Â ¹°°Ç Á¤µµ·Î¸¸ »ý°¢Çß´Ù¸é, 2023 ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹°¡ ±× ´Ü¼øÇÑ ÀνÄÀ» ¹Ù²ãÁÙ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ºñ¿£³¯·¹´Â Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ °øÁøÈ­·Î ¸¸µé¾îÁø ´Ù¾çÇÑ °ø¿¹Ç°°ú ±×µé »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ÁÖ¸ñÇϸç, µ¿½Ã´ë °ø¿¹°¡ Áö´Ï´Â °¡Ä¡¿Í Àǹ̸¦ ¼öÁØ ³ôÀº Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁØ´Ù.

 

 

´ÙÄ«ÇϽà ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¡®º¹·ù¼öÀÇ Á¤¿ø¡¯. ³ÕÄð°ú Ç®²É ¸ðµÎ µµÀÚ±â·Î ¸¸µé¾ú´Ù.

 

 

 

ÀÌÁ¾±¹ ÀÛ°¡´Â ´ÚÁ¾ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾µ¸ð¾øÀÌ ¹ö·ÁÁö´Â ÀÚ¿¬¹°À» Àç·á·Î »ï¾Æ °ø¿¹Ç°À» ¸¸µç´Ù.

 

 

 

»î°ú Á×À½ÀÇ ¼øȯ, Âû³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Å©°í »ó¡Àû À̹ÌÁö·Î Çü»óÈ­ÇÑ È²¶õ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°.

 

 

Áö³­ 9¿ù 1ÀÏ ¡®»ç¹°ÀÇ Áöµµ-°ø¿¹, ¼¼»óÀ» ÀÕ°í, ¸¸µé°í, »ç¶ûÇ϶󡯶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 2023 ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¸·ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. °ø¿¹¸¦ µÑ·¯½Ñ ´Ù¾çÇÑ ´ã·ÐÀ» Çü¼ºÇÏ°í, °ø¿¹ÀÇ °¡Ä¡¸¦ È®ÀåÇؿ ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹´Â ¿ÃÇØ ¡®Àΰ£°ú ÀÚ¿¬°ú °ø¿¹ÀÇ °ü°èÇס¯¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ Àü Áö±¸Àû ȯ°æ À§±â°¡ ÃÖ´ë È­µÎ·Î ¶°¿À¸¥ ¿äÁò, ÀÚ¿¬ÀÇ »ç¹°À» ÀÌ¿ëÇØ Àΰ£À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±â¹°À» Á¦ÀÛÇØ¿Â °ø¿¹ ¿ª½Ã ¹Ý¼ºÀ» ¿ä±¸¹Þ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­´Â µ¿½Ã´ë °ø¿¹°¡ Áö´Ñ ´Ù¾çÇÑ ¾ç»óÀ» Àü¼¼°è 57°³±¹ 3¹é¿© ¸í ÀÛ°¡ÀÇ 2õ¿© Á¡ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. ÀÚ¿¬ÀÇ Ãµ¿¬ Àç·á¿Í ÀåÀÎÀÇ ¿À·¡µÈ ±â¼úÀÌ °áÇÕµÈ ¼ø¼öÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÀüÅë °ø¿¹ÀÎ ¡®»ý¸í»ç¶ûÀÇ °ø¿¹¡¯ºÎÅÍ Çöó½ºÆ½ ½Ã´ë°¡ ¸¸µç µð½ºÅäÇǾƸ¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ÀηùÀÇ ³ë·ÂÀÎ ¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇöó½ºÆ½ °ø¿¹¡¯, °ø¿¹¿Í µðÁöÅÐÀÌ ¸¸³ª´Â ¡®µðÁöÅÐ °ø¿¹¡¯, ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç °ø¿¹¸¦ ¼øȯ½ÃÅ°´Â ¡®¾÷»çÀÌŬ¸µ °ø¿¹¡¯±îÁö. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â º»Àü½Ã¸¦ °ü¶÷Çϸé 2023 ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â »õ·Î¿î °ø¿¹·ÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ö¼Ò ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

 

¼­·ÎÀçÀÇ ¡®¿ì¸® ¼­·Î ´Ù¸®°¡ µÇ¾î¡¯. ³ª¼º¼÷ ±³¼ö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿ÌÄ¥¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À¸·Î ÃÑ ¿­ÀÏ°ö ¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ ¹¶ÃÄ ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

 

 

 

µû¶æÇÑ Èëºû Å׶óÄÚŸ·Î À¯±âÀû ±âÇüÀÇ µµÀÚ¸¦ Á¶°¢ÇÏ´Â ±è¸íÁø ÀÛ°¡ÀÇ ÃÖ½ÅÀÛ.

 

 

 

½ºÆäÀÎÀÇ °ø¿¹¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÃÊ´ë±¹°¡Àü. ·Î¿¡º£ÀÇ °¡Á× ÀåÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â À̵µÀÌ¾Æ Äí¿¡½ºÅ¸Idoia CuestaÀÇ ÀÛÇ°.

 

 

ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀç·áÀÎ Æسª¹«¸¦ °ñ¶ó ûÁÖ ÇöÀå¿¡¼­ Á÷Á¢ ÀÛ¾÷ÇÑ À¯¸£°Õ º£ÀÌ µî 80% ÀÌ»óÀÇ ÀÛ°¡°¡ ºñ¿£³¯·¹¸¦ À§ÇØ Á¦ÀÛÇÑ »õ·Î¿î ÀÛÇ°À» ¼±º¸À̱⿡ ´õ¿í Ưº°ÇÑ À̹ø Àü½Ã. º»Àü½Ã¿Í ´õºÒ¾î ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Àü½Ã·Î´Â 2023 ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹°ø¸ðÀüÀ» ÃßõÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯ °ø¿¹ÀÇ ÁöÇüÀ» ³ÐÇôÁÙ ±¹³»¿Ü ½ÅÁø °ø¿¹ ÀÛ°¡µéÀÌ ¾Õ´ÙÅý Âü¿©ÇÑ ÀÌ Àü½Ã´Â º»Àü½Ã¿Í´Â ´Ù¸¥ »ö´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇÒ °Í. À̹ø ºñ¿£³¯·¹¸¦ ÃÑ°ýÇÑ °­À翵 ¿¹¼ú°¨µ¶°ú 2023 ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹°ø¸ðÀü ´ë»ó ¼ö»óÀÚÀÎ °íÇýÁ¤ ±Ý¼Ó ÀÛ°¡¿Í ÁøÇàÇÑ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ Ã»ÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ ¼Ó °ø¿¹ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÇÑÃþ ±íÀÌ ´À²¸º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.

 

 

À̹ø ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹¸¦ ÃÑ°¨µ¶ÇÑ °­À翵 ¿¹¼ú°¨µ¶.

 

 

2023 ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶

°­À翵

 

Áö³­ ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ¿ÃÇØ Æ¯È÷ ´Þ¶óÁø Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é?

ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸¸Å­ À̹ø ºñ¿£³¯·¹´Â °ü°´°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â °Í¿¡ ÁßÁ¡À» µ×´Ù. º»Àü½Ã, ÃÊ´ë±¹°¡Àü, ±¹Á¦°ø¸ðÀü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ã¹è °øÀåÀÌ ¹®È­ Á¦Á¶Ã¢ÀÌ µÈ ¾ÆÄ«À̺êÀü, âÀÛ °ø¹æ ·¹Áö´ø½Ã ÀÛ°¡ÀÇ Æ¯º°Àü µîÀ» ÅëÇØ Àü ¼¼°è °ø¿¹ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¿Í Áö¿ªÀÇ °ø¿¹ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ º¸¿©ÁÖ°í, ¡®¾î¸°À̺ñ¿£³¯·¹¡¯, üÇ衤¸¶ÄÏ¡¤°ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¡®¿­¸°ºñ¿£³¯·¹¡¯±îÁö ÃàÁ¦Çü ºñ¿£³¯·¹·Î ±¸¼ºÇß´Ù.

 

Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ »ý±ä Àλó ±íÀº ¿¡ÇǼҵ尡 ÀÖ´Ù¸é?

ûÁÖÇöÀå¿¡¼­ ÀÛ¾÷À» ÇÑ ÀÛ°¡¿Í º¸³½ ½Ã°£ÀÌ ±â¾ï¿¡ ³²´Âµ¥, ±×Áß ´ÙÄ«ÇϽà ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¡®º¹·ù¼öÜÑ×µâ©ÀÇ Á¤¿ø¡¯ ¼³Ä¡ °úÁ¤ÀÌ Àλó ±í¾ú´Ù. ¹éÀÚ·Î ¸¸µç °¡´Â ³ª¹µ°¡Áö¿Í ²É¼ÛÀ̸¦ ÀÏÀÏÀÌ ²É²ÈÀÌÇÏ¸ç ºÙÀÌ°í, ¼öõ °³ÀÇ ³¬½ËÁÙ·Î °Å´Â ÀÛ¾÷À̾ú´Ù. º¸¸§ ³Ñ°Ô »ç´Ù¸®¸¦ ¿À¸£¶ô³»¸®¶ôÇϸç ÇÇ, ¶¡, ´«¹°·Î ÇϳªÀÇ Á¤¿øÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¼­¾ç ÀÛ°¡µéµµ ¡°blood, sweat, tears!¡±¶ó°í ÇÏ´õ¶ó. ÀÛ°¡, Å¥·¹ÀÌÅÍ, Å×Å©´Ï¼Ç µî ¸ðµÎÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â Àü½Ã´Â °úÁ¤Àº Áö³­ÇÏÁö¸¸, µ¹¾Æº¸¸é ¾ÆÁÖ ¸ÚÁø Ãß¾ïÀ¸·Î ³²´Â °Í °°´Ù.

 

Àü½ÃÀÇ ÃÑ°¨µ¶À¸·Î¼­ °ü¶÷°´ÀÌ ¾î¶² ÀÚ¼¼·Î ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ±æ ¹Ù¶ó³ª?

°ø¿¹ ÀÛÇ°Àº ½Ç¹°À» Á÷Á¢ º¸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±Ý¼Ó, À¯¸®, µµÀÚ, ¼¶À¯ µî ±× Àç·áÀÇ ¹°¼º°ú °ø¿¹°¡ÀÇ ¼Ø¾¾°¡ °áÇյǾú±â¿¡ ´Ü¼øÈ÷ ½Ã°¢Àû ¾Æ¸§´Ù¿ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃË°¢Àû °ø°¨°¢À» µ¿¿øÇؼ­ »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¿ÀºêÁ¦ ¼Ó¿¡ »õ±ä ¹®¾çºÎÅÍ ÀÛÇ°ÀÇ ÅؽºÃ³, Àç·á ±×¸®°í ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¸¸µå´Â ±â¼ú°ú Á¦ÀÛ °úÁ¤À» ÀÌÇØÇÏ°í, ±× ¼Ó¿¡ ¼ûÀº À̾߱â±îÁö ´«À¸·Î ¸¸ÁöµíÀÌ ÂùÂùÈ÷ »ìÇÇ¸ç °¨»óÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

 

 

´ë»óÀÛ ¡®The Wishes¡¯ ¿·¿¡ ¼± °íÇýÁ¤ ÀÛ°¡.

 

 

2023 ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹°ø¸ðÀü ´ë»ó ¼ö»óÀÚ

°íÇýÁ¤ ÀÛ°¡

 

À̹ø ¼ö»óÀÛ ¡®The Wishes¡¯´Â ¾î¶² ÀÛÇ°Àΰ¡?

3õ¿© °³ ÀÌ»óÀÇ ¹Îµé·¹ °«ÅÐ ¸ð¾ç ±Ý¼Ó À¯´ÖÀ» ¿ëÁ¢À¸·Î Á¢ÇÕÇØ ºñÁ¤ÇüÀûÀÎ Ç׾Ƹ® Çü»óÀ¸·Î ¸¸µç ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Æǵµ¶óÀÇ »óÀÚ°¡ »ç½Ç ¡®Èñ¸ÁÀÌ ´ã±ä Ç׾Ƹ®¡¯¿´´Ù´Â À̾߱⿡¼­ ¿µ°¨À» ¾ò¾î ¸¸µé¾ú´Ù. ³»°Ô Èñ¸ÁÀº ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °¡Ä¡Àε¥, ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ¿äÁòÀ̱⿡ ¹«¾ùº¸´Ù Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù. ÇüÅÂÀûÀ¸·Î´Â °íÇâÀÌ Á¦ÁÖµµÀÌ´Ù º¸´Ï Ç׾Ƹ®¸¦ »ý°¢ÇßÀ» ¶§ Á¦ÁÖ ¿À¸§ÀÌ ¸ÕÀú ¶°¿Ã¶ó, ±× ¸ð¾çÀ» »ó»óÇϸç Ç׾Ƹ®¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í Èñ¸ÁÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ °¢ÀÚ ¼Ò¿øÀ» ºñ´Â ¹æ½ÄÀÌ ´Ù¸¥ °Íó·³, ¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷ÀÇ °¢µµ¿¡ µû¶ó ´Þ¸® º¸À̵µ·Ï Çϱâ À§ÇØ ºñÁ¤ÇüÀû ÇüÅ·Π¸¸µé¾ú´Ù.

 

ƯÈ÷ ¹Îµé·¹ °«ÅÐÀ» ÀÛÇ°ÀÇ ¸ðƼÇÁ·Î »ïÀº ÀÌÀ¯´Â?

¾î´À º½³¯ ¹Îµé·¹ °«ÅÐ Çϳª°¡ ¸ö¿¡ ºÙ¾î¼­ À̸¦ À¯½ÉÈ÷ µé¿©´Ùº¸¾Ò´õ´Ï, ¸Ö¸®¼­ ºÃÀ» ¶§º¸´Ù ¸Å¿ì ÀÔüÀûÀÌ°í ¾Æ¸§´ä´õ¶ó. ±×¸®°í ¹Îµé·¹°¡ »ý¸í·ÂÀÌ ¹«Ã´ °­ÇÏÁö ¾Ê³ª. ¸¹°í ¸Ö¸® ÆÛÁö´Â ¹Îµé·¹ °«ÅÐó·³ ´õ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¸éÀ¸·Î, ´õ ¸Ö¸® ÀÛÇ° È°µ¿À» ÆîÄ¡°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À» ´ã¾Æ ù °³ÀÎÀüÀ» ¿¬ 2007³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö À̸¦ ¸ðƼÇÁ·Î ÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

 

±Ý¼Ó°ø¿¹ ÀÛÇ°ÀÓ¿¡µµ Â÷°©±âº¸´Ù Æí¾ÈÇÏ°í µû¶æÇÑ ¸Å·ÂÀÌ ´À²¸Áø´Ù.

±Ý¼ÓÀº È°¿ë¹ý¿¡ µû¶ó ½ÃÀûÀ̸鼭µµ ¿ÂÈ­ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× Á¡ÀÌ ³»°Õ ¸Å¿ì ¸Å·ÂÀûÀ̶ó Æò¼Ò ÀÛ¾÷ÇÒ ¶§¿¡µµ ÀºÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù(À̹ø ¼ö»óÀÛÀº ÀºÀÌ ¾Æ´Ñ Àº µµ±ÝÀÌ´Ù). ¸Ô»ö Çϳª·Îµµ ÀÛÇ°ÀÇ ³ó´ãÀ» ´Ù¸£°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ö¹¬È­Ã³·³, Àºµµ ÇÑ °¡Áö »öÀÎ °Í °°Áö¸¸ ±¤ÀÇ À¯¹«¿Í ¼±ÀÇ ±½±â¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ¿¬ÃâÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¸Å¿ì ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù.

 

´ë»óÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª?

3õ °³ ÀÌ»óÀÇ ÀÛÀº ±Ý¼Ó À¯´ÖÀ» Á¤±³ÇÏ°Ô ÀÌ¾î ºÙÀÌ´Â ÀÏÀº ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ±²ÀåÈ÷ ¼¼¹ÐÇÏ°í Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÀÛ¾÷Çؾ߸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. °ø°¨°ú °¨µ¿À» ³Ñ¾î¼± ¡®°¨Åº¡¯À» ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀÌ °ø¿¹°¡ÀÇ ¼÷¸íÀ̶ó°í »ý°¢Çϴµ¥, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¼¼¹ÐÇÔ°ú Ä¡¹ÐÇÔÀÌ °¨ÅºÀ» ÀھƳ±⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

 

<2023 ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹>

±â°£ 2023³â 10¿ù 15ÀϱîÁö.

Àå¼Ò ¹®È­Á¦Á¶Ã¢ ¹× ûÁֽà ÀÏ¿ø

¹®ÀÇ 043-219-1818, @craftbiennale_2023

[Ãâó] [DH] ÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý (2023³â 10¿ù)
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Æ÷½ºÆ® °øÀ¯ÇÏ±â     
°ü·Ã ÀâÁö
ÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý
Á¤±â±¸µ¶°¡[12°³¿ù]    156,000¿ø ¡æ 120,000¿ø (23% ÇÒÀÎ)
¹ßÇà»ç : µðÀÚÀÎÇϿ콺  |  ÇÑ±Û (Çѱ¹) ¿ù°£ (¿¬12ȸ)  | 
ÁÖ Á¦ : ¹®È­¡¤¿¹¼ú
¹ßÇàÀÏ : Àü¿ù 25ÀÏ¿¡ ¹ßÇàµÇ°í 26ÀÏ¿¡ ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù.
¹ßÇà»çÀÇ ±â»ç


°ü·Ã ºÐ¾ß ±â»ç